Anya and a Thousand Fish
Can your child name what they feel, in both languages?
For children aged 4–8
in 55 languages
Ideal for bilingual families and children learning a new language
Hey! I'm June, the author of this book.
Here are some of the things that you should know about it:
-
It's a bilingual story in English + Language 2, presented side by side
-
Helps children recognise and name emotions through story
-
Supports both language development and emotional intelligence at the same time
-
Designed for shared reading, conversation, and connection
-
Includes educational activities to reinforce vocabulary and meaning

How This Bilingual Book Supports Your Child
An easy-to-follow story told across two languages, with clear text and engaging illustrations.
Children learn about emotions through the story, helping them connect meaning across both languages.
With built-in activities and a format designed for shared reading, it fits naturally into everyday life at home.
How the book works
What your child develops
-
The text is written in short sections with simple sentences that are easy to read and follow.
-
Dialogue and repeating patterns help children stay focused, and the layout supports child and parent reading together.
-
The book helps children recognise and express different feelings in their own words.
As a teacher with more than 10 years expereince I can confidently say my book will help your child builds attention, listening, and memory through repeating patterns and a clear structure.
They learn to describe what they notice, connect ideas, and respond with growing confidence and independence.
Build your child’s language skills with bilingual stories, while helping them make sense of what they see and feel.
_edited.png)
Bestsellers
-
Ukrainian–English
Alphabetical




